Will Miss #386 - learning (deeply) about Japanese business

OK, no matter how much I understand about Japanese business, I don't know why this video shop is named "Slum."

If you have ever gone into a video rental shop in Japan, you may note that there are often more foreign titles than domestic ones. What fairly obvious conclusion would you reach? If you're like most people (including myself), you would conclude that foreign titles are more popular